ERDERA Ortaklığı, Nadir Hastalıklar, Başvuru Platformu